First Dance !

JustinBieberPoland

tekst:
I close my eyes,
I see me and you at the prom,
we've both been waiting so long for this day to come,
now that it's here
let's make it special.(I'm here tonight)
There's so many thoughts on my mind,
the dj's playin' my favourite song (favourite song)
no chaperones (no chaperones),
this could be the night of your dreams.

Only if you give, give the first dance to me.
Girl,I promise i'll be gentle and we gotta do it slowly.
If you give, give the first dance to me.
I'm gon' cherish every moment,
this only happens once, once in a lifetime.

I couldn't ask for more,
we're rockin' back and forth under the disco ball,
we're the only ones on the floor.
(I'm here tonight) There's so many thoughts on my mind,
the dj's playin' my favourite song (favourite song)
now i'm all alone (all alone)
here's the opportunity

Only if you give,
give the first dance to me.
Girl,I promise i'll be gentle and we gotta do it slowly.
If you give, give the first dance to me.
I'm gon' cherish every moment,
this only happens once, once in a lifetime.

everybody says that we look cute together,
let's make this a night the two of us remember.
No teachers around to see us dancing close,
i'm telling you our parents will never know.
Before the lights go up and the music turns off
that's the perfect time for me taste your lip gloss.
Your glass slippers and my hand right here,
we'll make it before the clock strikes nine

Only if you give,
give the first dance to me.
Girl,I promise i'll be gentle and we gotta do it slowly.
If you give, give the first dance to me.
I'm gon' cherish every moment, this only happens once, once in a lifetime.

**usher**...

If you give, give the first dance to me.
I'm gon' cherish every moment,
this only happens once, once in a lifetime.

tłumaczenie
Zamykam oczy.
Widzę ciebie i siebie na balu maturalnym.
oboje czekaliśmy bardzo długo, aż ten dzień nadejdzie
ow, właśnie tutaj
zróbmy to nadzwyczajnie (jestem tutaj tej nocy)
mam tak wiele myśli w głowie.
dj gra moją ulubioną piosenkę (ulubioną piosenkę)
nie chaperony (nie chaperony)
to może być noc z twoich snów.

jeśli tylko dasz
dasz mi ten pierwszy taniec
dziewczyno, obiecuję będę będę delikatny i będziemy robić to powoli.
jeśli dasz, dasz mi ten pierwszy taniec.
Będę pielęgnować każdą chwile
to się dzieje tylko raz, raz w życiu.

Nie mogłem prosić o więcej
rockujemy i wracamy pod dyskotekową kulę
jesteśmy jedyni na parkiecie.
( jestem tutaj, tej nocy) Mam wiele myśli w głowie
dj gra moją ulubioną piosenkę (ulubioną piosenkę )
teraz jestem taki samotny (taki samotny)
oto szansa.

jeśli tylko dasz
jeśli tylko dasz mi ten pierwszy taniec
dziewczyno, obiecuję będę będę delikatny i będziemy robić to powoli.
jeśli dasz, dasz mi ten pierwszy taniec
Będę pielęgnować każdą chwile
to się dzieje tylko raz, raz w życiu.

wszyscy mówią, że razem wyglądamy słodko
sprawmy, że oboje zapamiętamy tą noc.
Żadnych nauczycieli wokół, którzy zobaczą jak blisko tańczymy
mówię ci, nasi rodzice nigdy się nie dowiedzą.
Zanim światła zgasną i muzyka ucichnie
to idealny czas dla mnie, aby spróbować twojego błyszczyka
twój pantofelek i moja rękę właśnie tutaj, zrobimy to zanim zegary wybiją dziewiątą

jeśli tylko dasz
jeśli tylko dasz mi ten pierwszy taniec
dziewczyno, obiecuję będę będę delikatny i będziemy robić to powoli.
jeśli dasz, dasz mi ten pierwszy taniec.
Będę pielęgnować każdą chwile
to się dzieje tylko raz, raz w życiu.

**usher**...

Jeśli dasz, dasz mi ten pierwszy taniec.
będę pielęgnować każdą chwilę
to się dzieje tylko raz, raz w życiu.

........................................................................
Justin Bieber feat Usher ,
jak wam się podoba? Very Happy

pozwoliłam sobie zmienić trochę, żeby wszystkie piosenki były tak samo dodawane (; lovie.

Lovie.

kooooooooooocham *.*

False_

łihihi, awwww *__*

Sophie_

omg. ja chcę jeszcze dłuższe.
ale bardziej chcęę ` Down to Earth ` *,*

Sophie_

a nie, Down to earth już jest . O,o
<3

False_

Ja sobie obiecałąm, ze nie posłucham piosenek aż do czasu, kiedy jeszcze ciepla płyta nie znajdzie sie w moich łapkach *__* Jak narazie cały czas trwam w tym przekonaniu i wgl. A ten krótki fragmencik 'down to earth' był piękny *__*

False_

Przepraszam, że piszę drugi pod rząd, ale ma ktoś może tekst do First Dance ?

JustinBieberPoland

nie mam jeszcze tekstu ; o .
tutaj macie całość first dance :
[link widoczny dla zalogowanych]
a tak w ogole jak chcecie całą płytkę mieć oryginalnie ściągniętą,
to wejdźcie sobie tutaj i ściągnijcie . ;D
trwa to kolo 10 minut , a piosenki? boskość ! x 3
[link widoczny dla zalogowanych]

; *

electric

świetna <3

Monika

Kocham ta piosenkę ; )
Jak jej słucham to mi się przypominają dyskoteki z podstawówki... *.*

Ej, czy znowu tylko ja mam kosmate myśli co do refrenu...?

False_

NO WŁAŚNIE !!! TUTAJ JEST PROBLEM ! Wczoraj to czytałam i tak... czoło marszczyło mi się coraz bardziej O.o

False_

to może być noc z twoich snów.

dziewczyno, obiecuję będę będę delikatny i będziemy robić to powoli.

Będę pielęgnować każdą chwile
to się dzieje tylko raz, raz w życiu.

wszyscy mówią, że razem wyglądamy słodko
sprawmy, że oboje zapamiętamy tą noc.

to idealny czas dla mnie, aby spróbować twojego błyszczyka
twój pantofelek i moja rękę właśnie tutaj, zrobimy to zanim zegary wybiją dziewiątą

Ahh O.O
No i w tej piosence widać właśnie wpływy Ushera O.O

Lovie.

co wy chcecie? xD
to w pewien sposób jest miłeeeeeeeeee *.*

False_

Nie miłe, to jest zboczooone *.*

NormallGirll

Miłe boskie i wgl. ale na jakiś sposób lekko zboczone xdd